If we aren't talking licensed games: Battle Arena Toshinden 4. That game is what killed the franchise. It didn't include anyone from the old roster and introduced us to a bunch of new characters, the game plays so slow and clunky that you'd think it was an older title, and you can actually ring out very easily in the game. It's just plain awful.

Though if we wanna talk about licensed games: It's either that recent One Punch Man game or Fight Club featuring Fred Durst... I don't need to explain either of those since people have already said what I could say about them.