This might be a controversial take, but to me, the most important thing is ... flashy finishing moves.
For example, ninja storm might be my favorite fighting game ever, despite how absolutely atrocious it is in terms of mechanics, just because of those cinematic ults.
Another example would be Mortal Kombat, which, let's be honest, would not be such a cornerstone of fighting games without the iconic fatalities.